{"id":6964,"date":"2001-01-01T00:07:33","date_gmt":"2000-12-31T16:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/?post_type=cpt_team&p=6964"},"modified":"2026-04-28T15:44:39","modified_gmt":"2026-04-28T07:44:39","slug":"%e9%a6%ac%e7%99%bd%e6%b0%b4-ma-pai-sui","status":"publish","type":"cpt_team","link":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/team\/%e9%a6%ac%e7%99%bd%e6%b0%b4-ma-pai-sui\/","title":{"rendered":"\u99ac\u767d\u6c34 MA Pai-Sui"},"content":{"rendered":"\n

\u99ac\u767d\u6c34 MA Pai-Sui<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u85dd\u8853\u5bb6\u4f5c\u54c1 Art Works<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"

\u4e2d\u592e\u516c\u5712 Central park
<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>1974
39\u00d749cm
\u6c34\u5f69.\u7d19\u672c Watercolor on paper
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u85dd\u8853\u5bb6\u4ecb\u7d39 About Artist<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u99ac\u767d\u6c34 MA Pai-Sui<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5b78\u6b77<\/strong>
1929 \u7562\u696d\u65bc\u700b\u967d\u907c\u5be7\u7701\u7acb\u5e2b\u5c08\u7f8e\u8853\u79d1<\/p>\n\n\n\n

\u7d93\u6b77<\/strong>
1995 \u8d74\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u5409\u9686\u5761\u4e2d\u592e\u85dd\u9662\u500b\u5c55\u53ca\u8b1b\u5b78\u5169\u6708
1953 \u8a2d\u7acb\u81fa\u5317\u756b\u5ba4
1949-74 \u53d7\u8058\u5728\u81fa\u7063\u5e2b\u9662(\u73fe\u81fa\u5e2b\u5927)\u4efb\u7f8e\u8853\u7cfb\u6c34\u5f69\u5c08\u4efb\u6559\u6388
1946-48 \u5c08\u4e8b\u65c5\u884c\u5beb\u751f
1930-45 \u5148\u5f8c\u4efb\u6559\u65bc\u907c\u5be7\u3001\u5317\u5e73\u7b49\u5730\u7701\u7acb\u5e2b\u7bc4\u3001\u570b\u7acb\u4e2d\u5c71\u4e2d\u5b78\u7b49\u6821<\/p>\n\n\n\n

\u500b\u5c55<\/strong>
2010 \u5bf0\u904a\u9451\u5883-\u99ac\u767d\u6c34\u7684\u6c34\u5f69\u85dd\u8853(\u6350\u8d08\u53ca\u5178\u85cf)\u5c55\uff0c\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928
1999 \u570b\u7acb\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u9080\u8acb\u8209\u884c\u4e5d\u5341\u56de\u9867\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1997 \u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u4e2d\u5fc3\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1995 \u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u5409\u9686\u5761\u4e2d\u592e\u85dd\u9662\u500b\u5c55\uff0c\u5409\u9686\u5761
1993 \u73fe\u4ee3\u85dd\u8853\u7a7a\u9593\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u4e2d
1993 \u7701\u7acb\u7f8e\u8853\u9928(\u73fe\u570b\u7f8e\u9928)\u518d\u5ea6\u9080\u8acb\uff0c\u8209\u884c\u201c\u99ac\u767d\u6c34\u7e6a\u756b\u7814\u7a76\u5c55\u201d\uff0c\u81fa\u4e2d
1992 \u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u4e2d\u5fc3\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1990 \u99ac\u767d\u6c34\u516b\u5341\u56de\u9867\u5c55\uff0c\u53f0\u7063\u7701\u7acb\u7f8e\u8853\u9928(\u73fe\u570b\u7f8e\u9928)\uff0c\u53f0\u4e2d
1990 \u99ac\u767d\u6c3480\u5f69\u58a8\u756b\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u500b\u5c55\uff0c\u53f0\u5317
1986 \u81fa\u4e2d\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u500b\u5c55
1985 \u5f9e\u96f2\u8ed2\u756b\u5eca\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1984 \u9ad8\u96c4\u5e02\u7acb\u5716\u66f8\u9928\u500b\u5c55\uff0c\u9ad8\u96c4
1983 \u6625\u4e4b\u85dd\u5eca\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1982 \u6625\u4e4b\u85dd\u5eca\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1980 \u99ac\u767d\u6c34\u6c34\u5f69\u756b\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317
1977 \u7d10\u7d04\u5e02E. llst ASIFS Gallery\u500b\u5c55\uff0c\u7d10\u7d04
1976 \u7d10\u7d04\u4e0a\u5ddeJohnson City, Art Center\u500b\u5c55\uff0c\u7d10\u7d04
1975 \u570b\u7acb\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1973 \u7f85\u99ac\u5e02\u840a\u829d\u7fe0\u5fae\u756b\u5eca\u8209\u884c\u500b\u5c55\uff0c\u7f85\u99ac
1966 \u570b\u7acb\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u570b\u5bb6\u756b\u5eca\u8209\u884c\u500b\u5c55\uff0c\u81fa\u5317
1963 \u8d8a\u5357\u81ea\u7531\u592a\u5e73\u6d0b\u5354\u6703\u4e3b\u8fa6\u897f\u8ca2\u500b\u5c55\uff0c\u897f\u8ca2<\/p>\n\n\n\n

\u806f\u5c55<\/strong>
2018 \u53f0\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703-\u756b\u5eca\u56db\u5341\u9031\u5e74\u7cfb\u5217\u806f\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u53f0\u5317
2014 \u5de8\u64d8\u85aa\u50b3-\u524d\u8f29\u85dd\u8853\u5bb6(\u4e00)\u806f\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u53f0\u5317
2007 \u806f\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317
1994 \u7d10\u7d04L\u2019atelite\u756b\u5eca\u96d9\u4eba\u5c55\uff0c\u7d10\u7d04
1987 \u7d10\u7d04\u5e02\u653f\u5e9c\u756b\u5eca\u5341\u4e8c\u756b\u5bb6\u806f\u5c55\uff0c\u7d10\u7d04
1965 \u570b\u969b\u756b\u5eca\u8207\u738b\u85cd\u3001\u5289\u5176\u5049\u4e09\u4eba\u806f\u5c55\uff0c\u81fa\u5317<\/p>\n\n\n\n

\u7372\u734e<\/strong>
1979 \u7f8e\u4eac\u83ef\u5e9c\u7f8e\u570b\u6c34\u58a8\u756b\u6703\uff08The Sumi Society of America\uff0916\u5c46\u5e74\u6703\u83ef\u76db\u9813\u91d1\u724c\u734e\u53ca\u734e\u91d1
1969 \u61c9\u9080\u53c3\u52a0\u68b5\u8482\u5ca1\u4e8e\u658c\u52a0\u51a0\u5178\u79ae\uff0c\u5448\u73fe\u300c\u4eba\u985e\u7684\u71c8\u5854\u300d\u756b\u4f5c\u4e00\u4ef6\uff0c\u627f\u6559\u7687\u4fdd\u797f\u53ec\u898b\uff0c\u4e26\u8cdc\u734e\u7ae0
1964 \u570b\u7acb\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u7b2c\u4e00\u5c46\u5168\u570b\u6c34\u5f69\u756b\u5c55\u91d1\u7f4d\u734e<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u7248<\/strong>
2010 \u5bf0\u904a\u9451\u5883-\u99ac\u767d\u6c34\u7684\u6c34\u5f69\u85dd\u8853(\u6350\u8d08\u53ca\u5178\u85cf)\u5c55\uff0c\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928



Degree<\/strong>
1929 Graduated from the Fine Arts Department of Shenyang Liaoning Provincial Teachers College<\/p>\n\n\n\n

Experience<\/strong>
1995 Solo exhibition at Kuala Lumpur Institute of Art, Malaysia (also lectured there for 2 months)
1953 Established a studio in Taipei
1949-1974 Appointed as professor of watercolour in the Fine Arts department of National Taiwan Normal University
1946-1948 Began specialising in urban sketches on his travels
1930-1945 Taught in middle and high schools around China<\/p>\n\n\n\n

Solo exhibitions<\/strong>
2010 Life\u2019s Footsteps: Exhibition of Donated Works by Professor MA Pai-Sui, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung
1999 90 Year Retrospective at National Museum of History
1997 Solo exhibition at Asia Art Centre, Taipei
1995 Solo exhibition at Kuala Lumpur Institute of Art, Malaysia
1993 Solo exhibition at Modern Art Gallery, Taichung
1993 Solo exhibition at National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung
1992 Solo exhibition at Asia Art Centre, Taichung
1990 Solo Retrospective at National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung
1990 Ma Bai Shui 80 ink works Solo exhibition at Apollo Art Gallery
1986 Solo exhibition at Taichung City Dadun Cultural Centre
1985 Solo exhibition at Tsung Yun Hsuan Gallery
1984 Retired from National Taiwan Normal University Solo exhibition at the Kaohsiung Public Library
1983 Solo exhibition at Spring Art Gallery, Taipei
1982 Solo exhibition at Taipei Spring Gallery
1980 Solo Watercolour exhibition at Apollo Art Gallery
1977 Solo exhibition at E. llst ASIFS Gallery, New York
1976 Solo exhibition at the Herbert F. Johnson Museum of Art, New York
1975 Solo exhibition at the National Museum of History, Taipei
1973 Solo exhibition in Rome
1966 Solo exhibition at the National Museum of History\u2019s gallery, Taipei
1963 Solo Exhibition in Saigon hosted by the Free Pacific Saint-John Ming-Yuan Alumni Association, Saigon<\/p>\n\n\n\n

Joint exhibitions<\/strong>
2018 ART TAIPEI, Apollo Art Gallery booth Apollo Art Gallery 40th Anniversary exhibition
2014 \u201cTaiwan Masters Series\u201d exhibition at Apollo Art Gallery
2007 Joint exhibition at Apollo Art Gallery, Taipei
1994 Double exhibition at Galerie l\u2019Atelier, New York
1987 Joint exhibition at the New York City government gallery
1965 Joint exhibition at Taipei International Gallery with Wang Lan and Chiwai Liu<\/p>\n\n\n\n

Awards<\/strong>
1979 Received a gold prize and grant at the Sumi Society of America\u2019s 16th annual conference
1969 Invited to Cardinal Paul Y\u00fa Pin\u2019s inauguration as cardinal, where he presented \u201cThe Lighthouse of Mankind,\u201d and was awarded a medal by Pope Paul
1964 Received the National Museum of History\u2019s first Golden Lei watercolour award<\/p>\n\n\n\n

Publications<\/strong>
2010 Life\u2019s Footsteps: Exhibition of Donated Works by Professor MA Pai-Sui<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u99ac\u767d\u6c34 MA Pai-Sui \u85dd\u8853\u5bb6\u4f5c\u54c1 Art Works \u4e2d\u592e\u516c\u5712 Central park197439\u00d749cm\u6c34\u5f69.\u7d19\u672c Watercolor on paper> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","cpt_team_group":[103,21],"class_list":["post-6964","cpt_team","type-cpt_team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_team_group-103","cpt_team_group-artist"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team\/6964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team"}],"about":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6964"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team\/6964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14344,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team\/6964\/revisions\/14344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cpt_team_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team_group?post=6964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}