{"id":7170,"date":"0001-01-06T00:00:11","date_gmt":"0001-01-05T15:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/?post_type=cpt_team&p=7170"},"modified":"2026-10-15T18:51:56","modified_gmt":"2026-10-15T10:51:56","slug":"%e6%b1%9f%e6%bc%a2%e6%9d%b1-chiang-han-tung","status":"publish","type":"cpt_team","link":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/team\/%e6%b1%9f%e6%bc%a2%e6%9d%b1-chiang-han-tung\/","title":{"rendered":"\u6c5f\u6f22\u6771 CHIANG Han-Tung"},"content":{"rendered":"\n

\u6c5f\u6f22\u6771 CHIANG Han-Tung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u85dd\u8853\u5bb6\u4f5c\u54c1 Art works<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"

\u4e03\u91cc\u6a4b Qi Li Bridge<\/strong>
1970\u5e74
53\u00d773cm
\u6cb9\u5f69\u756b\u5e03 Oil on Canvas  
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a>    <\/td>		\"\"

\u592a\u6e56\u8239Tai Hu Boat<\/strong>
1975\u5e74
85\u00d7100cm
\u6cb9\u5f69.\u756b\u5e03 Oil on canvas
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

\u9676\u7f50\u4e0a\u7684\u82b1 Flowers in Ceramic Jar <\/strong>
1970\u5e74
53\u00d741cm
\u6cb9\u5f69.\u756b\u5e03 Oil on canvas
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a>    <\/td>		\"\"

\u71b1\u9b27 Lively<\/strong>
1975\u5e74
80\u00d7100cm(40F)
\u6cb9\u5f69.\u756b\u5e03 Oil on canvas
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

\u7345\u5b50 Lion<\/strong>
1964\u5e74
31.5\u00d771cm
\u6728\u523b\u677f\u756b (60-27) Woodcut   
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a>    <\/td>		\"\"

\u77f3\u69b4\u7684\u5e7b\u60f3 Pomegranate fantasy<\/strong>
1996\u5e74
97x130cm (60F)
\u6cb9\u5f69.\u756b\u5e03 Oil on canvas
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"

\u82b1\u8207\u679c Still Life of Vegetables and Flowers <\/strong>
1964\u5e74
46x63cm
\u6728\u523b\u677f\u756b (30-7) Woodcut 
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a>
<\/td>		\"\"

\u9cf4\u6625 Spring <\/strong>
1996\u5e74
53\u00d745.5cm (10F)
\u6cb9\u5f69\u756b\u5e03 Oil on canvas
> \u806f\u7e6b\u756b\u5eca \/ Contact us<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u85dd\u8853\u5bb6\u4ecb\u7d39 About Artist<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6c5f\u6f22\u6771 CHIANG Han-Tung<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u7c21\u4ecb<\/strong>
1926 \u5e74\u51fa\u751f\u65bc\u798f\u5efa\u9577\u6c40\uff0c1948 \u5e74\u65bc\u570b\u6c11\u653f\u5e9c\u9077\u79fb\u4f86\u53f0\uff0c\u4e26\u7562\u696d\u65bc\u53f0\u5317\u5e2b\u7bc4\u5b78\u6821\u85dd\u8853\u79d1\u30021955 \u5e74\u5e2b\u4e8b\u674e\u4ef2\u751f\uff0c\u6210\u70ba\u53f0\u7063\u73fe\u4ee3\u85dd\u8853\u904b\u52d5\u7684\u6838\u5fc3\u6210\u54e1\u3002\u4f5c\u54c1\u66fe\u5169\u5ea6\u65bc\u300c\u5df4\u897f\u8056\u4fdd\u7f85\u96d9\u5e74\u5c55\u300d\u5c55\u51fa\u30021958 \u5e74\u8207\u79e6\u677e\u3001\u9673\u5ead\u8a69\u3001\u694a\u82f1\u98a8\u3001\u674e\u932b\u5947\u7b49\u4eba\u5171\u540c\u5275\u7acb\u300c\u73fe\u4ee3\u7248\u756b\u6703\u300d\uff0c\u8b93\u7248\u756b\u5728\u53f0\u7063\u6210\u70ba\u7368\u7acb\u7684\u85dd\u8853\u5f62\u5f0f\uff0c\u88ab\u8b7d\u70ba\u300c\u53f0\u7063\u73fe\u4ee3\u7248\u756b\u958b\u8def\u5148\u92d2\u300d\u3002
\u300c\u756b\u7684\u662f\u6240\u60f3\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6240\u770b\u5230\u7684\u300d\u662f\u4ed6\u5275\u4f5c\u7684\u6838\u5fc3\u3002\u5c0d\u4e00\u4f4d\u8de8\u6d77\u800c\u4f86\u3001\u9060\u96e2\u6545\u9109\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u800c\u8a00\uff0c\u8a18\u61b6\u4fbf\u662f\u552f\u4e00\u7684\u6545\u571f\u3002\u4ed6\u5c07\u5ba2\u5bb6\u6587\u5316\u3001\u6c11\u9593\u6232\u66f2\u8207\u795e\u8a71\u50b3\u8aaa\u91cd\u65b0\u878d\u9444\uff0c\u5438\u6536\u7acb\u9ad4\u6d3e\u6253\u7834\u900f\u8996\u7684\u69cb\u6210\u3001\u8d85\u73fe\u5be6\u4e3b\u7fa9\u865b\u5be6\u4ea4\u932f\u7684\u5922\u5883\uff0c\u4ee5\u53ca\u539f\u59cb\u85dd\u8853\u76f4\u7387\u7684\u7dda\u689d\uff0c\u767c\u5c55\u51fa\u5e36\u6709\u6771\u65b9\u7cbe\u795e\u8207\u6fc3\u539a\u6ce5\u571f\u8272\u5f69\u7684\u500b\u4eba\u98a8\u683c\u3002
1967 \u5e74\u56e0\u9752\u5149\u773c\u8996\u529b\u56b4\u91cd\u60e1\u5316\uff0c\u4ed6\u4e00\u5ea6\u5ba3\u5e03\u9000\u51fa\u756b\u58c7\u3002\u5f8c\u5728\u5bb6\u4eba\u652f\u6301\u4e0b\u91cd\u8fd4\u5275\u4f5c\uff0c\u4ee5\u8fd1\u4e4e\u8cbc\u8457\u756b\u5e03\u7684\u65b9\u5f0f\u7e7c\u7e8c\u4f5c\u756b\uff0c\u665a\u5e74\u4f5c\u54c1\u591a\u4ee5\u795e\u8a71\u3001\u6c11\u4fd7\u8207\u8a18\u61b6\u70ba\u984c\u6750\u2014\u2014\u8996\u89ba\u9010\u6f38\u6d88\u5931\uff0c\u5167\u5728\u7684\u5f71\u50cf\u53cd\u800c\u66f4\u52a0\u6e05\u6670\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u4e3b\u8981\u70ba\u6cb9\u756b\u3001\u6728\u523b\u7248\u756b\u4ee5\u53ca\u9ea5\u514b\u7b46\u5275\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u5747\u8209\u8fa6\u904e\u6c5f\u6f22\u6771\u500b\u5c55\u3002\u4f5c\u54c1\u7531\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u7b49\u6a5f\u69cb\u5178\u85cf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u65bc1983\u5e74\u8d77\u6301\u7e8c\u63a8\u5ee3\u6c5f\u6f22\u6771\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e26\u65bc1992\u5e74\u4fc3\u6210\u6c5f\u6f22\u6771\u7684\u4e8c\u5341\u9918\u4ef6\u4f5c\u54c1\u65bc\u7576\u5e74\u7684\u5967\u5730\u5229\u570b\u7acb\u4eba\u6587\u535a\u7269\u9928\uff08Museum f\u00fcr V\u00f6lkerkunde\uff09\u7684\u500b\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u5b78\u6b77<\/strong>
1952 \u81fa\u5317\u5e2b\u7bc4\u5b78\u9662\u85dd\u8853\u79d1\u7562\u696d<\/p>\n\n\n\n

\u7d93\u6b77<\/strong>
2004 \u4f5c\u54c1\u520a\u65bc\u6587\u5efa\u6703\u7b56\u756b\u85dd\u8853\u5bb6\u96dc\u8a8c\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u7684\u300a\u53f0\u7063\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u5927\u7cfb\u2014\u9109\u571f\u610f\u8b58\u7248\u756b\u300b
2002 Taipei Review\u5c08\u8a2a\uff0c\u300c\u5144\u5f1f\u300d\u4f5c\u54c1\u7372\u520a\u65bc\u96dc\u8a8c\u5c01\u9762
1983 \u8b1d\u91cc\u6cd5\u7de8\u7e82\u300c\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u53f0\u7063\u756b\u58c7\u540d\u5bb6\u4f5c\u54c1\u96c6\u300d\u4e2d\uff0c\u8207\u5e2d\u5fb7\u9032\u4e26\u5217\u70ba\u300c\u73fe\u4ee3\u6d3e\u7e6a\u756b\u904b\u52d5\u5f97\u4e3b\u5c0e\u756b\u5bb6\u300d
1955 \u5e2b\u674e\u4ef2\u751f\u5165\u5176\u756b\u5ba4\u7814\u7a76\u73fe\u4ee3\u7e6a\u756b
1956 \u8207\u756b\u53cb\u79e6\u677e\u5275\u8fa6\u300c\u73fe\u4ee3\u7248\u756b\u6703\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u500b\u5c55<\/strong>
2022\u300a\u672a\u4f86\u7684\u8a18\u61b6\u300b\u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\u7279\u5c55\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2021\u300a\u8ffd\u61b6\u7684\u5fc3\u8c61\u300b\u6c5f\u6f22\u6771\u6728\u523b\u7248\u756b\u500b\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2016\u300a\u7dba\u9e97\u8996\u91ce\u300b\u6c5f\u6f22\u677190\u7d00\u5ff5\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2011\u300a\u958b\u8def\u5148\u92d2\u300b\u6c5f\u6f22\u6771\u7d00\u5ff5\u5c55\uff0c\u570b\u7acb\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2007 \u6c5f\u6f22\u6771\u516b\u5341\u56de\u9867\u5c55\uff0c\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2005 \u6c5f\u6f22\u6771\u7684\u7248\u756b\u4e16\u754c\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2003 \u6c5f\u6f22\u6771\u5275\u4f5c\u61f7\u5ff5\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1997 \u6c5f\u6f22\u6771\u6cb9\u756b\u65b0\u4f5c\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1977 \u6c5f\u6f22\u6771\u4e03\u5341\u56de\u9867\u5c55\uff0c\u81fa\u7063\u7701\u7acb\u7f8e\u8853\u9928(\u73fe\u70ba\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u7f8e\u8853\u9928)\uff0c\u81fa\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063
1995 \u6c5f\u6f22\u677195\u500b\u5c55-\u6cb9\u756b\u3001\u7248\u756b\u3001\u591a\u5a92\u6750\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1993 \u6c5f\u6f22\u677193\u5e74\u65b0\u6625\u7279\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1992 \u65bc\u5967\u5730\u5229\u570b\u5bb6\u4eba\u6587\u535a\u7269\u9928\u8209\u884c\u500b\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u4e3b\u8fa6\uff0c\u6587\u5efa\u6703\u8d0a\u52a9\uff0c\u7dad\u4e5f\u7d0d\uff0c\u5967\u5730\u5229
1987 \u500b\u5c55\uff0c\u6771\u4e4b\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1985 \u65bc\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u8209\u884c\u500b\u5c55\u3002\u4e26\u53c3\u52a0\u6587\u5efa\u6703\u570b\u969b\u7248\u756b\u5927\u5c55\u6d3b\u52d5\uff0c\u4f5c\u54c1\u6df1\u53d7\u6cd5\u7fa9\u7f8e\u65e5\u7b49\u5916\u7c4d\u8a55\u5be9\u7b49\u5916\u7c4d\u8a55\u5be9\u91cd\u8996\uff0c\u9817\u7372\u597d\u8a55
1983 \u6c5f\u6f22\u6771\u500b\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1982 \u500b\u5c55\uff0c\u540d\u9580\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063
1979 \u500b\u5c55\uff0c\u7248\u756b\u5bb6\u756b\u5eca\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1973 \u65bc\u7f8e\u570b\u6d77\u8ecd\u91ab\u9662\u9662\u9577\u592b\u4eba\u83ef\u767b\u592b\u4eba\u6240\u8fa6\u300c\u85dd\u8853\u5bb6\u756b\u5eca\u300d\u8209\u884c\u6cb9\u756b\u500b\u5c55
1968 \u500b\u5c55\uff0c\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u85dd\u8853\u9928(\u73fe\u70ba\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u9928)\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063<\/p>\n\n\n\n

\u806f\u5c55<\/strong>
2026 \u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2024 \u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2021\u300a\u6d77\u5916\u5b58\u73cd\u300b\u9806\u5929\u7f8e\u8853\u9928\u85cf\u54c1\u6b78\u9109\u5c55\uff0c\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928\uff0c\u81fa\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063
2021\u300a\u82b1\u706b\u300b\u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2020 \u81fa\u4e2d\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063
2019 \u81fa\u4e2d\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063
2019\u300a\u7121\u76e1\u300b\u5927\u7a3b\u57d5\u570b\u969b\u85dd\u8853\u7bc0\u806f\u5c55\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u00d7\u81fa\u7063\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u9280\u884c\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2018 \u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2016 \u85dd\u8853\u5357\u4eac\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u5357\u4eac\uff0c\u4e2d\u570b
2016 \u81fa\u4e2d\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063
2014 \u81fa\u5357\u85dd\u8853\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u5357\uff0c\u81fa\u7063
2014 \u4e0a\u6d77\u57ce\u5e02\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e2d\u570b
2014 \u6210\u90fd\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u6210\u90fd\uff0c\u4e2d\u570b
2014 \u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
2014 \u9ad8\u96c4\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u9ad8\u96c4\uff0c\u81fa\u7063 2013 \u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u535a\u89bd\u6703\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u5c55\u4f4d\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1998 \u61c9\u9080\u5e1d\u9580\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u8fa6\u300c\u518d\u9020\u7248\u5716\uff1a\u81fa\u7063\u73fe\u4ee3\u7248\u756b\u56db\u5341\u56de\u9867\u5c55\u300d\uff0c\u81fa\u5317\uff0c\u81fa\u7063
1999 \u674e\u4ef2\u751f\u5e2b\u751f\u5c55\uff0c\u81fa\u7063\u7701\u7acb\u7f8e\u8853\u9928(\u73fe\u70ba\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928)\uff0c\u81fa\u4e2d\uff0c\u81fa\u7063<\/p>\n\n\n\n

\u7372\u734e<\/strong>
2009 \u7372\u7e3d\u7d71\u8912\u63da\u4ee4
2001 \u7372\u5f97\u7b2c\u4e03\u5c46\u674e\u4ef2\u751f\u57fa\u91d1\u6703\u73fe\u4ee3\u7e6a\u756b\u734e\u5275\u4f5c\u734e\uff0c\u7372\u734e\u4eba\u4f5c\u54c1\u5c55
1974 \u69ae\u7372\u5168\u570b\u756b\u5b78\u6703\u91d1\u7235\u734e
1959 \u4f5c\u54c1\u5165\u9078\u5df4\u897f\u8056\u4fdd\u7f85\u570b\u969b\u7248\u7248\u756b\u5c55<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u7248<\/strong>
2015 \u8fd4\u749e\u3001\u6b78\u771f-\u6c5f\u6f22\u6771\uff0c\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928\u767c\u884c
2011 \u958b\u8def\u5148\u92d2-\u6c5f\u6f22\u6771\u7d00\u5ff5\u5c55\uff0c\u570b\u7acb\u6b77\u53f2\u535a\u7269\u9928\u767c\u884c
2007 \u6c5f\u6f22\u6771\u516b\u5341\u56de\u9867\u5c55\uff0c\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u767c\u884c
1997 \u6c5f\u6f22\u6771\u4e03\u5341\u56de\u9867\u5c55\uff0c\u81fa\u7063\u7701\u7acb\u7f8e\u8853\u9928(\u73fe\u70ba\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928)\u767c\u884c 1993 \u6c5f\u6f22\u6771\u7684\u7e6a\u756b\u4e16\u754c\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u767c\u884c


Introduction<\/strong>
Born in 1926 in Changting, Fujian Province, Chiang Han-Tung moved to Taiwan in 1948 amid the relocation of the Nationalist government and graduated from the Art Department of Taipei Provincial Teachers College. In 1955, he studied under Li Chun-Shan and became a key figure in Taiwan\u2019s modern art movement. His works were exhibited twice at the S\u00e3o Paulo Biennial in Brazil. In 1958, he co-founded the Modern Printmaking Association with Chin Sung, Chen Ting-Shih, Yang Ying-Feng, Li Hsi-Chi, and other artists. The association helped establish printmaking as an independent art form in Taiwan, earning him recognition as a pioneer of modern printmaking in Taiwan.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI paint what I imagine, not what I see\u201d lies at the heart of his artistic practice. For an artist who crossed the sea and lived far from his homeland, memory became his only homeland. He reinterpreted Hakka culture, traditional folk opera, and mythological tales, incorporating Cubism\u2019s deconstruction of perspective, Surrealism\u2019s dreamlike interplay between reality and illusion, and the direct, expressive lines of primitive art. Through this synthesis, he developed a distinctive style imbued with an Eastern spirit and rich, earthy tones.<\/p>\n\n\n\n

In 1967, severe deterioration of his eyesight due to glaucoma led him to announce his retirement from the art world. With the support of his family, however, he eventually returned to painting, continuing to work with his face close to the canvas. His later works drew extensively on mythology, folk traditions, and memory. As his vision gradually faded, the images within his mind became ever clearer. His principal media included oil painting, woodcut printmaking, and marker drawing.<\/p>\n\n\n\n

The Taipei Fine Arts Museum, the National Taiwan Museum of Fine Arts, and the National Museum of Taiwan History have all held solo exhibitions of Chiang Han-Tung\u2019s work. His works are held in the collections of institutions including the National Taiwan Museum of Fine Arts and Apollo Art Gallery.<\/p>\n\n\n\n

Since 1983, Apollo Art Gallery has continuously promoted Chiang Han-Tung\u2019s work. In 1992, the gallery facilitated a solo exhibition featuring more than twenty of his works at Austria\u2019s National Museum of Ethnology (Museum f\u00fcr V\u00f6lkerkunde).
<\/p>\n\n\n\n

Degree<\/strong>
1952 Graduated from National Taipei University of Education<\/p>\n\n\n\n

Experience<\/strong>
2004 Chiang\u2019s works are published in the Taiwan Modern Art Series, planed by the Council for Cultural Affairs.
2002 \u201cBrothers\u201d used as cover for Taipei Review
1983 Works appeared in Works by Famous 20th Century Taiwan Artist, compiled by Shaih Li-Fa, and was also named of the \u201cLeading Artists of the Modernist Movement\u201d with Shiy De-Jinn.
1956 Established the Modern Printmaking Society with Song Qin 1955 Joined Zhongsheng Li\u2019s studio<\/p>\n\n\n\n

Solo Exhibitions<\/strong>
2022 \u201cThe Future of Memory\u201d Art Taipei Special Exhibition, Taipei, Taiwan
2021 Remembrances of the Mind \u2013 Chiang, Han-Tung Wood-Cut Solo Exhibition at Apollo Art Gallery, Taipei, Taiwan
2016 90 Year Memorial Exhibition at Apollo Art Gallery, Taipei, Taipei, Taiwan
2011 Memorial exhibition at National Museum of History, Taipei, Taipei, Taiwan
2007 \u201cChiang Han-Tung 80 year Retrospective\u201d at Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan
2005 \u201cChiang Han-Tung\u2019s Printmaking World\u201d at Apollo Art Gallery, Taipei, Taiwan
2003 Remembrance Solo exhibition at Apollo Art Gallery, Taipei, Taiwan
1997 \u201cChiang Han-Tung Memorial Exhibition\u201d at Apollo Art Gallery, Taipei, Taiwan 
1997 \u201cChiang Han-Tung 70 year retrospective\u201d at National Taiwan Museum of Fine Arts
1995 \u201cChiang Han-Tung 95 New Year Special Exhibition\u201d at Apollo Art Gallery, Taipei, Taiwan
1993 \u201cChiang Han-Tung 93 New Year Special Exhibition\u201d at Apollo Art Gallery, Taipei, Taiwan
1992 Held a solo exhibition at the \u201cAustrian Museum of Mankind\u201d in Austria
1987 Solo exhibition at East Gallery, Taipei, Taiwan
1985 Solo exhibition at Apollo Art Gallery, Taipei, Taiwan
1983 Solo exhibition at Apollo Art Gallery for the gallery\u2019s 5th anniversary
1982 Solo oil painting exhibition at Mingmen Gallery, Taichung, Taiwan
1979 Solo exhibition at PMA Gallery
1973 Solo oil painting exhibition organised by Mrs.Walden, the wife of the President of the U.S. Naval Hospital
1968 Solo exhibition at National Taiwan Arts Education Center, Taipei, Taiwan<\/p>\n\n\n\n

Joint exhibitions<\/strong>
2026 ART TAIPEI, Apollo Art Gallery Booth, Taipei, Taiwan
2024 ART TAIPEI, Apollo Art Gallery Booth, Taipei, Taiwan
2021 “Taiwanese Art Treasures Preserved Overseas” The Homecoming Exhibition of the Sun Ten Collection at National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan
2021 \u201cFireworks\u201d ART TAIPEI, Apollo Art Gallery Booth, Taipei, Taiwan
2020 ART TAICHUNG, Apollo Art Gallery Booth
2019 ART TAICHUNG, Apollo Art Gallery Booth, Taichung
2019 \u201cLimitless\u201d exhibition at Tua-Tiu-Tiann International Festival of Arts, Collaboration between Apollo Art Gallery & Taiwan Business Bank, Taipei, Taiwan
2018 ART TAIPEI, Apollo Art Gallery Booth, Taipei, Taiwan
2016 Art Nanjing, Nanjing, China
2016 ART TAICHUNG, Taichung, Taiwan \u00a0
2014 Participated in : ART TAINAN, Shanghai Art Expo, Art Chengdu, ART TAIPEI, ART KAOHSIUNG (Apollo Art Gallery booth)
2013 ART TAIPEI, Apollo Art Gallery Booth, Taipei, Taiwan
1999 \u201cZhongsheng Li Teacher and Student\u201d exhibition at National Taiwan Museum
1998 Hosted “Redesigning the Layout: Forty Retrospective Exhibition of Taiwan Modern Printmaking\u201d at Dimensions Art Centre<\/p>\n\n\n\n

Awards<\/strong>
2009 Receives praise from the Presidential Palace
2001 Won the 7th Li Zhongsheng Foundation Modern Painting Award
1974 Won the Golden Goblet Award of the National Painting Society
1959 Works selected for Printmaking exhibition in Sao Paulo, Brazil<\/p>\n\n\n\n

Publications<\/strong>
2015 Publication of \u201cRecover one’s original simplicity:Chiang Han-Tung\u201d published by National Taiwan Museum of Fine Arts
2011 Publication of \u201cPioneer of Modern Taiwanese Woodcut Art:A Memorial Exhibition of Han-Tung Chiang\u201d published by Published by the National Museum of History
2007 Publication of \u201cChiang Han-Tung 80 year Retrospective\u201d published by Taipei Fine Arts Museum
1997 Publication of \u201cChiang Han-Tung 70 year Retrospective\u201d published by National Taiwan Museum of Fine Arts
1993 Publication of \u201cChiang Han-Tung’s painting world\u201d published by Apollo Art Gallery<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6c5f\u6f22\u6771 CHIANG Han-Tung \u85dd\u8853\u5bb6\u4f5c\u54c1 Art works \u4e03\u91cc\u6a4b Qi Li Bridge 1970\u5e7453\u00d773cm \u6cb9\u5f69\u756b\u5e03 Oil on Canvas  >…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","cpt_team_group":[103,21],"class_list":["post-7170","cpt_team","type-cpt_team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_team_group-103","cpt_team_group-artist"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team\/7170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team"}],"about":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_team"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7170"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team\/7170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15304,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team\/7170\/revisions\/15304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cpt_team_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_team_group?post=7170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}