{"id":13976,"date":"2026-03-21T17:39:23","date_gmt":"2026-03-21T09:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/?post_type=tribe_events&p=13976"},"modified":"2026-03-21T17:44:58","modified_gmt":"2026-03-21T09:44:58","slug":"%e3%80%8a%e9%9d%9c%e8%ac%90%e4%b9%8b%e5%85%89%e3%80%8b%e9%99%b3%e6%b7%91%e8%8f%af-%e6%9e%97%e7%a5%90%e5%a6%82-%e7%8e%8b%e9%9b%af-%e6%bc%86%e7%95%ab%e8%81%af%e5%b1%95-%e2%95%b3-%e6%9c%9b%e6%98%a5","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/event\/%e3%80%8a%e9%9d%9c%e8%ac%90%e4%b9%8b%e5%85%89%e3%80%8b%e9%99%b3%e6%b7%91%e8%8f%af-%e6%9e%97%e7%a5%90%e5%a6%82-%e7%8e%8b%e9%9b%af-%e6%bc%86%e7%95%ab%e8%81%af%e5%b1%95-%e2%95%b3-%e6%9c%9b%e6%98%a5\/","title":{"rendered":"\u300a\u975c\u8b10\u4e4b\u5149\u300b\u9673\u6dd1\u83ef.\u6797\u7950\u5982.\u738b\u96ef \u6f06\u756b\u806f\u5c55 \u2573\u00a0\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703"},"content":{"rendered":"

\u300a\u975c\u8b10\u4e4b\u5149\u300b\u9673\u6dd1\u83ef.\u6797\u7950\u5982.\u738b\u96ef \u6f06\u756b\u806f\u5c55<\/strong> \u2573\u00a0\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703<\/strong><\/h3>\n

\u5c55\u671f\uff5c2026.03.21 – 06.06
\n\u958b\u5e55\uff5c2026.03.21 (\u516d) 15:00
\n\u4e3b\u8fa6\uff5c\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703
\n\u7b56\u5c55\uff5c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca
\n\u5730\u9ede\uff5c\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703 (\u9ad8\u96c4\u5e02\u9f13\u5c71\u5340\u4e2d\u83ef\u4e00\u8def868\u865fHH\u5927\u6a1326\u6a13)
\n\u9810\u7d04\u53c3\u89c0\uff5chttps:\/\/lin.ee\/mc5OCUE<\/p>\n

 <\/p>\n

\u300a\u975c\u8b10\u4e4b\u5149\u300b\u532f\u96c6\u9673\u6dd1\u83ef\u3001\u6797\u7950\u5982\u3001\u738b\u96ef\uff0c\u4e09\u4f4d\u5973\u6027\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u6f06\u756b\u5275\u4f5c\u3002\u4ed6\u5011\u7686\u4ee5\u5927\u81ea\u7136\u70ba\u5275\u4f5c\u8d77\u9ede\uff0c\u5f9e\u82b1\u8349\u6a39\u6728\u3001\u5c71\u6d77\u7011\u5e03\uff0c\u5230\u52d5\u7269\u8207\u751f\u547d\u7684\u5f8b\u52d5\uff0c\u5c55\u73fe\u842c\u7269\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u6a5f\u3002\u6f06\u756b\u5a92\u6750\u53d6\u81ea\u65bc\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u5275\u4f5c\u9700\u8981\u6b77\u7d93\u6253\u78e8\u3001\u62cb\u5149\u7b49\u591a\u91cd\u5de5\u5e8f\uff0c\u7d93\u904e\u6642\u9593\u7684\u7b49\u5019\uff0c\u6dec\u934a\u6210\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u3002\u63a5\u53d7\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6c90\u6d74\uff0c\u900f\u904e\u6f06\u85dd\u5c64\u5c64\u5806\u758a\u8207\u523b\u5283\uff0c\u5c07\u975c\u8b10\u7684\u5167\u5728\u98a8\u666f\uff0c\u8f49\u5316\u70ba\u7368\u7279\u7684\u5149\u3002<\/p>\n

\u8cc7\u6df1\u85dd\u8853\u5bb6\u9673\u6dd1\u83ef\uff0c\u4ee5\u6cb9\u5f69\u7b2c\u4e00\u540d\u7562\u696d\u65bc\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u7f8e\u8853\u7cfb\uff0c\u9060\u8d74\u6cd5\u570b\u5df4\u9ece\u653b\u8b80\u7f8e\u8853\u53f2\u535a\u58eb\uff0c\u5275\u4f5c\u8207\u5b78\u8853\u517c\u5177\u30022000\u5e74\u4ee3\u5076\u7136\u63a5\u89f8\u6f06\u85dd\uff0c\u8457\u8ff7\u65bc\u5929\u7136\u6f06\u8cea\u611f\u8207\u53e4\u6a38\uff0c\u6295\u5165\u6f06\u85dd\u5275\u4f5c\u3002\u56de\u5230\u6bcd\u6821\u4efb\u8077\u6559\u6388\uff0c\u5f9e\u4e8b\u6f06\u85dd\u6559\u5b78\u3002\u751f\u9577\u65bc\u5f70\u5316\u8fb2\u6751\uff0c\u81ea\u7136\u5c0d\u65bc\u9673\u6dd1\u83ef\u800c\u8a00\u7d66\u4e88\u7121\u9650\u7684\u559c\u6085\u3002\u5979\u4ee5\u7d30\u81a9\u6c89\u7a69\u7684\u7b46\u89f8\u63cf\u7e6a\u81ea\u7136\u842c\u7269\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f34\u96a8\u7ae5\u5e74\u6210\u9577\u7684\u8a18\u61b6\u3002\u300a\u5bcc\u8cb4\u767d\u9996\u300b\u7261\u4e39\u82b1\u7dbb\u653e\uff0c\u9ce5\u7ad9\u5728\u679d\u982d\u4e0a\uff0c\u5448\u73fe\u5927\u81ea\u7136\u7e41\u76db\u7684\u6a23\u8c8c\u3002\u756b\u9762\u5fae\u5999\u7684\u5149\u6fa4\u8207\u53cd\u5c04\uff0c\u5982\u540c\u975c\u8b10\u81ea\u7136\u4e2d\u7684\u547c\u5438\uff0c\u70ba\u89c0\u8005\u5e36\u4f86\u5e73\u8861\u8207\u5b89\u5b9a\u7684\u611f\u53d7\u3002<\/p>\n

\u6797\u7950\u5982\u66fe\u7372\u9078\u7b2c\u4e8c\u5c46\u300c\u69cb\u5716\uff0e\u81fa\u7063\u300d\u9996\u734e\u53ca\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703\u4e3b\u8fa6\u7684\u53f0\u7063\u610f\u8c61\u7e6a\u756b\u6bd4\u8cfd\u7b2c\u4e00\u540d\uff0c\u70ba\u57fa\u91d1\u6703\u7684\u4e00\u53f0\u7d05\u8272Fazioli\u6f14\u594f\u578b\u92fc\u7434\u7e6a\u88fd\u300a\u8774\u8776\u5c55\u7fc5\u300b\u3002\u5f9e\u571f\u5730\u74b0\u5883\u601d\u8003\uff0c\u5c07\u6f06\u85dd\u5a92\u6750\u7d50\u5408\uff0c\u4ee5\u5149\u5f71\u932f\u8996\uff0c\u878d\u5408\u7e6a\u756b\u8a9e\u8a00\u8207\u6f06\u85dd\u5de5\u85dd\uff0c\u69cb\u7bc9\u4ecb\u65bc\u62bd\u8c61\u8207\u98a8\u666f\u4e4b\u9593\u7684\u8996\u89ba\u5834\u57df\uff0c\u8f49\u5316\u70ba\u5149\u5f71\u932f\u8996\u8207\u7bc0\u594f\u6d41\u52d5\u7684\u300c\u8a18\u61b6\u98a8\u666f\u300d\uff0c\u96b1\u55bb\u7576\u4ee3\u8cc7\u8a0a\u6d2a\u6d41\u8207\u6642\u4ee3\u9023\u7d50\u7684\u96c6\u9ad4\u611f\u77e5\u3002\u300a\u65e5\u5149\u7011\u5e03\u300b\u4ee5\u5341\u5206\u7011\u5e03\u70ba\u984c\uff0c\u8868\u73fe\u58ef\u95ca\u5954\u6d41\u7684\u7db2\u8def\u8cc7\u8a0a\uff0c\u4ea6\u5982\u5f69\u8679\u6df5\u7d62\u9e97\u591a\u5143\u7684\u4e16\u754c\u6a23\u614b\u3002<\/p>\n

\u738b\u96ef\u66fe\u69ae\u7372\u7b2c\u4e8c\u5c46\u300c\u69cb\u5716\uff0e\u81fa\u7063\u300d\u53c3\u734e\u3002\u5176\u4f5c\u54c1\u5448\u73fe\u6f06\u756b\u7d30\u7dfb\u7684\u7d0b\u7406\u548c\u8277\u9e97\u7684\u8272\u5f69\u3002\u300c\u5b54\u96c0\u300d\u662f\u5152\u6642\u7f8e\u597d\u7684\u8a18\u61b6\uff0c\u4f5c\u70ba\u8d85\u73fe\u5be6\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u8c61\uff0c\u5c07\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u81ea\u7136\u666f\u81f4\u8207\u5167\u5fc3\u6df1\u8655\u6240\u56ae\u5f80\u7684\u5883\u754c\u878d\u5408\u3002\u300a\u90fd\u5e02\u4eba\u7684\u7aba\u63a2\u300b\u90fd\u5e02\u88e1\u7d30\u770b\u884c\u9053\u6a39\u4e00\u89d2\uff0c\u5982\u540c\u68ee\u6797\u88e1\u6a39\u6728\u8302\u76db\u7684\u8568\u985e\uff0c\u5b54\u96c0\u958b\u5c4f\u7684\u6c23\u52e2\u3002\u671f\u8a31\u5e73\u51e1\u751f\u6d3b\u4fdd\u6709\u7406\u60f3\u8207\u5275\u9020\u4e0d\u51e1\u3002<\/p>\n

\u672c\u6b21\u5c55\u89bd\u611f\u8b1d\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703\u9673\u79c0\u9e97\u8463\u4e8b\u9577\u9080\u8acb\uff0c\u963f\u6ce2\u7f85\u756b\u5eca\u9577\u671f\u63a8\u85a6\u85dd\u8853\u5bb6\u9673\u6dd1\u83ef\u3001\u6797\u7950\u5982\u3001\u738b\u96ef\uff0c\u7b56\u5283\u6f06\u756b\u806f\u5c55\uff0c\u900f\u904e\u4e09\u4f4d\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e0d\u50c5\u6b23\u8cde\u6f06\u756b\u7684\u9b45\u529b\uff0c\u611f\u53d7\u85dd\u8853\u5bb6\u5f9e\u5927\u81ea\u7136\u5e36\u4f86\u7684\u79ae\u8b9a\uff0c\u919e\u91c0\u6210\u7cbe\u5f69\u7684\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u3002<\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n

\u95dc\u65bc\u85dd\u8853\u5bb6 \u2192 \u9673\u6dd1\u83ef<\/a>.\u6797\u7950<\/a>\u5982<\/a>.\u738b\u96ef<\/a><\/p>\n

\n

\u201cTranquil Radiance\u201d \u2014 Lacquer Painting Group Exhibition<\/strong>
CHEN Shu-Hwa \u00b7 LIN Yu-Ju \u00b7 Wang Wen<\/em>
Wang Chun-Feng Culture and Arts Foundation \u2573 Apollo Art Gallery<\/p>\n

Organizer | Wang Chun-Feng Culture and Arts Foundation
Curator | Apollo Art Gallery
Duration | 2026.03.21-06.06
Opening | 2026.03.21 Sat. 15:00
Venue | Spring Breeze Culture and Arts Foundation
26F, HH Building, No. 868, Zhonghua 1st Rd., Gushan Dist., Kaohsiung, Taiwan<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cTranquil Radiance\u201d brings together lacquer works by three female artists\u2014CHEN Shu-Hwa, LIN Yu-Ju, and Wang Wen. Each begins with nature as a point of departure, drawing inspiration from flowers and trees, mountains and seas, waterfalls, animals, and the rhythms of life, revealing the vitality and flourishing energy of all living things. Lacquer, a medium derived from nature, requires meticulous processes such as layering, polishing, and repeated refinement. Through the passage of time, it is distilled into art. Immersed in nature, the artists build and carve layer upon layer, transforming inner landscapes of stillness into a unique radiance.<\/p>\n

Senior artist CHEN Shu-Hwa graduated top of her class in oil painting from the Department of Fine Arts at National Taiwan Normal University, later earning a Ph.D. in Art History in Paris, embodying both artistic practice and academic achievement. In the 2000s, she encountered lacquer art by chance and became captivated by its natural texture and timeless simplicity, devoting herself to its practice. Returning to her alma mater as a professor, she has since dedicated herself to teaching lacquer art. Raised in the rural countryside of Changhua, nature has been a boundless source of joy for her. With delicate and composed brushwork, she depicts the natural world alongside memories from her childhood. In \u201cProsperity and longevity together,\u201d blooming peonies and a bird perched on a branch present a vision of nature in full abundance. The subtle sheen and reflections within the composition evoke the quiet breath of nature, offering viewers a sense of balance and serenity.<\/p>\n

LIN Yu-Ju received the First Prize in the Second \u201cGo To Taiwan\u201d competition, as well as First Prize in the Taiwan Image Painting Competition organized by the Spring Breeze Culture and Arts Foundation, for which she created \u201cButterfly in Flight\u201d on a red Fazioli grand piano. Grounded in reflections on land and environment, she integrates lacquer techniques with painterly language, employing optical illusions of light and shadow to construct a visual field between abstraction and landscape. Her works transform into \u201cmemory landscapes\u201d shaped by shifting light, rhythm, and perception, metaphorically reflecting the collective consciousness formed within the rapid flow of contemporary information. \u201cSunlight waterfall,\u201d inspired by Shifen Waterfall, evokes the powerful of digital information, akin to a radiant, multifaceted world reminiscent of a rainbow-hued abyss.<\/p>\n

Wang Wen was awarded Third Prize in the Second \u201cGo To Taiwan\u201d competition. Her works are distinguished by the intricate textures and vivid colors characteristic of lacquer painting. The \u201cpeacock,\u201d a cherished childhood memory, becomes a surreal symbolic motif, merging everyday natural scenery with an inner realm of aspiration. In \u201cUrbanites\u2019s peek,\u201d a close observation of roadside trees in the city recalls the \u0643\u062b lushness of forest ferns and the grandeur of a peacock displaying its plumage. Through this, she expresses a hope that even within ordinary life, one may retain ideals and create something extraordinary.<\/p>\n

This exhibition is made possible through the kind invitation of Chairperson Chen Hsiu-Li of the Wang Chun-Feng Culture and Arts Foundation. Apollo Gallery has long supported and represented CHEN Shu-Hwa, LIN Yu-Ju, and Wang Wen, and has curated this lacquer group exhibition. Through the works of these three artists, viewers are invited not only to appreciate the unique charm of lacquer art, but also to experience a poetic tribute to nature\u2014transformed into compelling and refined artistic expressions.<\/p>\n

 <\/p>\n

Artists’ CV \u2192 CHEN Shu-Hwa<\/a>, LIN Yu-Ju<\/a>, Wang Wen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300a\u975c\u8b10\u4e4b\u5149\u300b\u9673\u6dd1\u83ef.\u6797\u7950\u5982.\u738b\u96ef \u6f06\u756b\u806f\u5c55 \u2573\u00a0\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703 \u5c55\u671f\uff5c2026.03.21 – 06.06 \u958b\u5e55\uff5c2026.03.21 (\u516d) 15:00 \u4e3b\u8fa6\uff5c\u671b\u6625\u98a8\u6587\u5316\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13978,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[56,88],"class_list":["post-13976","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-slide-show","tribe_events_cat-88","cat_slide-show","cat_88"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13987,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/13976\/revisions\/13987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13976"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/artgalleryapollo.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=13976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}